Coffeeano vend ses pastilles de nettoyage pour machines à café en sachet de 80 pièces. Le paquet coûte env. 12,99 euros (état septembre 2026), soit environ 16 centimes la pastille. Derrière la marque se trouve la société Veano One GmbH à Burgkirchen. Sur la page de l’entreprise, Coffeeano raconte ainsi sa propre origine : au début, il y avait une machine automatique Jura en panne, et l’entreprise attribue sa défaillance à un entretien insuffisant et inadapté. Selon le site du fabricant, les pastilles sont Made in Germany.
Nous n’avons pas eu de sachet en main, et nous n’avons pas non plus nettoyé de machine avec. Les informations ici proviennent du catalogue Amazon (consulté le 7 septembre 2026), de l’aperçu des produits et de la foire aux questions sur coffeeano.com, de la notice complète de Coffeeano téléchargeable librement, de deux fiches de données de sécurité et de deux articles d’entretien du blog de Coffeeano, tous consultés le 25 septembre 2026.
Sachet en papier kraft, pastille de 15 millimètres, deux formules
Amazon décrit le paquet comme un emballage ECO en papier kraft, avec 95 pour cent de plastique en moins. Sur coffeeano.com, la formulation est plus prudente : on y lit « jusqu’à 95 % ». La photo du produit montre un sachet imprimé en brun, sur lequel figurent « 80 x 2g » et le nom du produit en cinq langues. Comme dimensions du paquet, Amazon indique environ 22,5 sur 12 sur 2,5 centimètres.
Chaque pastille mesure selon Coffeeano 15 millimètres de diamètre et pèse 2 grammes. La photo montre des disques blancs et plats. Ensemble, 80 pièces font 160 grammes de masse de pastilles, c’est notre calcul à partir des deux chiffres du fabricant.
Pour les « Clean & Protect Reinigungstabs », Coffeeano met à disposition deux fiches de données de sécurité. La fiche I vaut pour les boîtes à bouchon vissable et les sachets à fond plat, porte le numéro de matière R-CTI0002 et date du 28.11.2022. La fiche K vaut pour les boîtes à couvercle à clip, état du 03.05.2021. Coffeeano n’indique pas expressément laquelle couvre le sachet ECO. Comme seule la fiche I mentionne un sachet, nous tenons la formule I pour la plus probable, sans certitude.
Selon la fiche, la formule I se compose de 25 à 50 pour cent de carbonate de sodium, donc de soude. S’y ajoutent 10 à 20 pour cent de percarbonate de sodium, 5 à 10 pour cent d’acide citrique anhydre et moins de 5 pour cent de peroxymonosulfate de potassium. L’étiquetage selon le règlement sur les détergents (applicable dans l’UE) liste 15 à moins de 30 pour cent d’agents de blanchiment à base d’oxygène, 5 à moins de 15 pour cent de phosphonates et un tensioactif non ionique (polyéthylèneglycol). En solution à dix pour cent, le pH est de 10,5, les pastilles sont blanches et, selon la fiche, inodores.
La formule K est décrite plus brièvement : carbonate de sodium, percarbonate de sodium (désigné là comme carbonate de disodium, composé avec du peroxyde d’hydrogène), 5 à 15 pour cent d’acide citrique et un alcoxylate d’alcool gras comme tensioactif. Son pH : 10,2 à 20 °C.
Et les 4,9 pour cent de peroxyde d’hydrogène dont se vante l’offre Amazon ? Le peroxyde d’hydrogène n’apparaît comme ingrédient à part dans aucune des deux fiches. Il se trouve toutefois dans le percarbonate : ce composé est constitué pour environ un tiers de sa masse de peroxyde d’hydrogène lié, qui est libéré à la dissolution. Avec 10 à 20 pour cent de percarbonate dans la formule I, cela ferait, par le calcul, environ 3,3 à 6,5 pour cent. Le chiffre d’Amazon se situe dans cette fourchette, mais il n’est pas pour autant démontré.
Lessive alcaline et oxygène au lieu d’acide
La graisse du café est un film d’huiles qui se dépose dans le groupe d’infusion, la chambre d’infusion et la buse. Coffeeano promet que la pastille élimine les dépôts de café, les graisses et les huiles. La liste des ingrédients permet de lire comment cela devrait fonctionner chimiquement, et c’est notre lecture, avec des connaissances de base en chimie des lessives.
La soude rend l’eau alcaline. Dans une solution alcaline de pH supérieur à 10, les graisses et les huiles se dissolvent nettement plus facilement que dans l’eau neutre, le tensioactif détache le film de la surface et le maintient en suspension. Le percarbonate se décompose en soude et en peroxyde d’hydrogène, et le peroxyde oxyde les résidus bruns de café, comme le blanchiment à l’oxygène dans les lessives en poudre. Le peroxymonosulfate de potassium est un second agent oxydant. L’acide citrique et le carbonate réagissent dans la même pastille dès que de l’eau s’ajoute, et le dioxyde de carbone qui en résulte fait éclater la pastille de l’intérieur. Les phosphonates fixent le calcium et le magnésium de l’eau dure, afin qu’ils ne forment pas de nouveau dépôt avec la soude.
C’est précisément pourquoi la pastille ne détartre pas, bien qu’elle contienne de l’acide citrique. Le calcaire se dissout dans l’acide, et la solution de cette pastille est alcaline avec un pH de 10,5 ; l’acide est neutralisé à la dissolution par la soude en excès. Coffeeano le dit clairement dans la notice : les pastilles Clean & Protect ne contiennent, comme toutes les pastilles de nettoyage, aucun composant détartrant, un détartrage doit être effectué en plus.
Pour l’effet, Coffeeano met en avant deux noms que Coffeeano marque d’un ®, la formule ForceClean® et l’effet PermaSeal®. PermaSeal doit laisser après le nettoyage une surface particulièrement lisse, sur laquelle la saleté et les dépôts adhèrent moins facilement, et les deux ensemble doivent prolonger la durée de vie des appareils. Aucun des documents n’explique quel ingrédient assure ce scellement. Nous traitons donc les deux noms comme une allégation publicitaire. La notice recommande de toujours dissoudre les pastilles dans de l’eau chaude.
La pastille convient-elle à ma machine automatique ?
À presque toutes, dit Coffeeano : la formule de nettoyage fonctionnerait avec tous les appareils et toutes les marques. Coffeeano cite elle-même une exception, et elle est mécanique : sur très peu de modèles, par exemple les modèles Krups EA, la trappe d’insertion est trop étroite pour 15 millimètres, et vous dissolvez alors la pastille dans 500 millilitres d’eau dans le réservoir d’eau.
Les marques expressément visées dépendent de l’endroit où vous lisez. Sur coffeeano.com figurent Jura, WMF, Siemens, Delonghi et Melitta, suivies de trois points, et comme types d’appareils les machines à café automatiques, les cafetières, les machines à dosettes et à capsules. Le titre Amazon énumère Delonghi, Siemens, EQ Series, Jura, Krups, Bosch, Miele, Melitta et WMF. Dans l’un des points de l’énumération Amazon apparaissent en plus Sage, ainsi que les machines à expresso et à porte-filtre. Les trois listes se terminent de façon ouverte par « etc. » ou des points de suspension. Ce sont des exemples, pas une liste de modèles vérifiés.
Plus important que toute liste de marques est une phrase que Coffeeano écrit elle-même dans sa notice, comme première phrase de la section pour les machines automatiques avec programme de nettoyage : « Veuillez respecter la notice du fabricant de l’appareil. Elle prévaut toujours. » Si le mode d’emploi de votre machine exige un produit d’entretien précis, le fournisseur de pastilles se met donc lui-même en retrait. Comment cela se présente chez JURA, nous l’avons rassemblé à partir des notices de deux modèles JURA dans l’avis sur les JURA 3-Phasen-Reinigungstabletten.
Le déroulement du nettoyage selon la notice de Coffeeano
La notice se télécharge sans inscription sur coffeeano.com, en allemand, anglais, français, espagnol et italien. Pour les machines automatiques, elle distingue trois cas, et celui qui vous concerne dépend de deux questions : votre machine a-t-elle un programme de nettoyage, et a-t-elle un compartiment pour café moulu ?
Avec un programme de nettoyage, c’est court. La pastille va dans le compartiment pour café moulu, puis vous lancez le programme de nettoyage. Ensuite, vous rincez avec 500 millilitres d’eau claire, et ce via le programme de l’appareil. Sur la plupart des appareils, ce rinçage ne passe selon Coffeeano pas du tout par le compartiment à café moulu.
Avec un compartiment pour café moulu mais sans programme de nettoyage, vous simulez avec la pastille une tasse de café moulu :
- Mettre une pastille dans le compartiment pour café moulu.
- Placer une tasse vide sous la buse.
- Lancer le programme pour une tasse de café moulu.
- Attendre environ une minute.
- Répéter l’opération sans pastille jusqu’à ce que l’eau dans la tasse soit claire, selon la notice environ trois à quatre fois. Pendant ces passages de rinçage, vous pouvez vous passer d’attendre.
Sans compartiment pour café moulu et sans programme, c’est plus laborieux, la notice divise la procédure en travail manuel et passage en machine. Vous commencez par dissoudre une pastille dans une tasse d’eau chaude, retirez l’unité centrale de l’appareil et la rincez soigneusement sous l’eau courante. Avec la solution, vous nettoyez la buse, la chambre d’infusion et le groupe d’infusion, la notice mentionne pour cela des brosses ou aussi une brosse à dents. La solution agit 1 à 2 minutes, puis vous rincez à l’eau claire, essuyez et remettez l’unité en place.
La seconde partie n’est expressément autorisée que sans grains de café dans le réservoir à grains. Une pastille se dissout dans environ 400 millilitres d’eau dans le réservoir d’eau. Quand elle est entièrement dissoute, vous lancez le programme café avec une tasse vide sous la buse, videz la tasse, attendez environ une minute, relancez le programme une fois et attendez de nouveau une minute. Ensuite, vous rincez le réservoir d’eau à l’eau claire, le remplissez à nouveau et faites passer trois fois le programme café pour rincer.
Pour l’exception Krups EA, Coffeeano indique dans la FAQ 500 millilitres d’eau dans le réservoir, et pour la voie par le réservoir dans la notice env. 400 millilitres. Les deux chiffres figurent dans des sources de Coffeeano, ils se rapportent à des situations différentes. À la fin figure la remarque que toutes les étapes peuvent légèrement varier selon la machine. La notice contient en outre des sections propres pour les cafetières filtre avec et sans arrêt goutte, pour les machines à dosettes et à capsules, pour les bouteilles isothermes et pour les porte-filtres ; nous répondons à certaines d’entre elles plus bas dans les questions.
À quelle fréquence nettoyer, et jusqu’où vont 80 pièces ?
Coffeeano indique deux intervalles différents. Dans la notice, il est écrit que les machines à café automatiques devraient être nettoyées au moins une fois par semaine. Un article de blog avec six conseils d’entretien pour machines à café indique en revanche tous les 10 à 14 jours, selon le blog env. 30 à 40 tasses, et renvoie lui aussi à la notice du fabricant de la machine. Si votre machine demande le nettoyage via un compteur dédié, vous vous réglez sur le compteur.
Le calcul pour les deux intervalles, sur la base d’env. 12,99 euros pour 80 pièces :
Avec un nettoyage hebdomadaire, le sachet dure 80 semaines, soit bien un an et demi. Par an, 52 pastilles partent, soit env. 8,44 euros. Avec un nettoyage tous les 14 jours, 26 pastilles sont utilisées par an, env. 4,22 euros, et le sachet dure bien trois ans.
La pastille d’origine JURA coûte dans notre catalogue env. 9,99 euros pour six pièces, environ 1,67 euro la pastille. Par nettoyage, vous payez donc chez Coffeeano à peu près un dixième. Coffeeano elle-même affirme que ses produits sont jusqu’à 20 fois moins chers que les produits d’origine des fabricants d’appareils.
Un détartrant est toujours nécessaire en plus. Dans le même article de blog, Coffeeano conseille de détartrer environ une fois par mois ; ce que votre machine exige réellement dépend de son compteur et de la dureté de votre eau. Comment cela se déroule selon le type de machine, notre guide Détartrer une machine à café automatique le décrit.
Mentions de danger, phosphonates, élimination
La formule I est classée Skin Irrit. 2 et Eye Dam. 1, le mot-indicateur est Danger. Les mentions de danger correspondantes : H315, provoque une irritation cutanée, et H318, provoque de graves lésions oculaires. La formule K se situe un niveau en dessous, classée Eye Irrit. 2 avec H319 (provoque une sévère irritation des yeux) et le mot-indicateur Attention.
La notice de Coffeeano porte une mise en garde, ici dans son intégralité : « Risque de graves lésions oculaires. Ne doit pas tomber entre les mains d’enfants. Éviter le contact avec les yeux et la peau. »
La fiche de données de sécurité I énumère à ce sujet sept conseils de prudence, reproduits ici en substance. P102 : tenir hors de portée des enfants. P264 : se laver les mains et le visage. P280 : porter des gants de protection, des vêtements de protection, une protection des yeux et du visage. P302+P352 : en cas de contact avec la peau, laver abondamment à l’eau et au savon. P305+P351+P338 : en cas de contact avec les yeux, rincer les yeux. P310 : appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin. P332+P313 : en cas d’irritation cutanée, consulter un médecin. Pour l’insertion d’une pastille sèche, P280 paraît sévère. Pour la voie du nettoyage manuel sans compartiment à café moulu, où vous travaillez avec une brosse à dents et la solution sur le groupe d’infusion, nous porterions des gants.
Côté environnement : la formule I contient des phosphonates, et la fiche précise qu’ils peuvent contribuer à l’eutrophisation des eaux. Comme classe de danger pour l’eau (Wassergefährdungsklasse, classification allemande), la fiche indique WGK 2, nettement dangereux pour l’eau. Pour de petites quantités, la consigne d’élimination est de les diluer avec beaucoup d’eau. Au sens de la réglementation sur le transport, le produit n’est pas une marchandise dangereuse.
Ce que Coffeeano laisse ouvert
Ce qui ne figure dans aucun des documents, rassemblé : une durée de conservation ou une date de durabilité minimale, même pour le sachet ouvert ; le poids total du paquet (les 160 grammes ci-dessus ne sont que 80 fois 2 grammes) ; un temps de dissolution et une température de l’eau en degrés, la notice dit seulement chaude ou très chaude ; si la pastille agit en phases et en combien ; des valeurs mesurées qui démontrent l’effet PermaSeal ; des labels de contrôle, certificats ou validations de fabricants de machines ; une garantie ou un engagement de responsabilité au cas où une machine serait endommagée ; une liste de modèles de machines concrètement vérifiés ou un numéro de modèle, hormis le numéro de matière de la fiche I ; une page produit propre pour le paquet ECO de 80, car l’aperçu des produits cite la variante ECO sans nombre de pièces et la sous-page des Cleaning Tabs ne contient qu’un formulaire d’inscription ; une indication sur le système de lait, pour lequel Coffeeano propose un produit de nettoyage dédié ; et l’année depuis laquelle la marque ou ce paquet existe.
Pastille, original, poudre ou détartrant ?
Dans notre catalogue, une seule pastille concurrence directement Coffeeano. Les deux autres produits assurent des tâches voisines, qui se présentent dans la même cuisine.
| Modèle | La différence | Prix | Notre évaluation | Choisissez celui-ci si |
|---|---|---|---|---|
| Coffeeano Reinigungstabletten, 80 pièces (celui-ci) | pastille proposée toutes marques confondues, environ 16 centimes par nettoyage | env. 12,99 € | 8,3 | vous nettoyez chaque semaine ou tous les 14 jours et voulez économiser par pastille |
| JURA 3-Phasen-Reinigungstabletten | original du fabricant de la machine, 6 pastilles au lieu de 80 | env. 9,99 € | 8,8 | vous avez une JURA et voulez respecter sa consigne d’entretien |
| Urnex Cafiza | poudre pour le rétrolavage avec filtre aveugle, pas une pastille | env. 12,55 € | 9,0 | vous rétrolavez régulièrement une machine à porte-filtre |
| durgol swiss espresso | détartrant, dissout le calcaire au lieu de la graisse du café | env. 13,80 € | 9,3 | votre machine demande un détartrage |
Les prix valent pour le paquet entier et proviennent de nos encadrés de prix (état septembre 2026) ; comme les paquets durent très différemment, la colonne en dit peu sur le coût d’une utilisation unique. L’évaluation est notre appréciation éditoriale à partir des données disponibles et des équipements. D’autres filtres, détartrants et nettoyants figurent dans la catégorie Entretien et nettoyage.
Quand Coffeeano, quand autre chose ?
Le cas le plus net pour ce paquet est une machine automatique avec programme de nettoyage et trappe pour café moulu. Là, vous prenez une pastille, la jetez dedans, et c’est terminé. Avec un nettoyage hebdomadaire, vous économisez par rapport aux pastilles JURA au prix du catalogue environ 78 euros par an, avec un nettoyage tous les 14 jours environ 39 euros.
Si votre notice indique que seuls des produits d’entretien du fabricant de la machine doivent être utilisés, nous resterions à l’original, du moins tant que la machine est sous garantie. Un litige sur un dommage commence mal si vous avez nettoyé à l’encontre de votre propre notice.
Plusieurs appareils dans le foyer plaident plutôt pour Coffeeano. La même pastille couvre selon la notice la machine automatique, la cafetière filtre, la machine à dosettes ou à capsules, la machine à porte-filtre et la bouteille isotherme. Pour le rétrolavage régulier d’une machine à porte-filtre avec filtre aveugle, une poudre dosable comme Urnex Cafiza est toutefois conçue, la notice de Coffeeano ne décrit pour les porte-filtres que le trempage des pièces démontées. Le calcaire est un chantier à part, c’est pour cela que le durgol swiss espresso figure dans le tableau.
Ce sachet est le mauvais choix pour deux groupes. Qui veut nettoyer délibérément sans phosphonates optera pour autre chose, car la formule I, que nous tenons pour la plus probable pour le sachet, en contient. Et qui a de jeunes enfants à la maison et pas d’armoire fermant à clé pour les produits d’entretien devrait connaître le classement ci-dessus, dans les mentions de danger, avant que le sachet n’aille sur une étagère ouverte.
