Publicité : les liens vers Amazon sont des liens d’affiliation. Si vous achetez par leur biais, nous touchons une commission ; votre prix reste le même. En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

AeroPress Go
AeroPress

AeroPress Go

★★★★★Note de la rédaction 4,5 / 5Méthode à piston avec gobelet, 8 onces (environ 237 ml) par infusion
✓ Vérifié par la rédactionÉvalué par Seydhan Cakmak (Fondateur et rédacteur en chef) · 13 juillet 2026

L'AeroPress Go est le choix logique pour tous ceux qui tiennent à la méthode d'infusion de l'Original mais veulent voyager encore plus compact. Si vous infusez de toute façon surtout à la maison, vous économisez le supplément et optez pour la version Original classique.

Méthode à piston comme sur l'originalGobelet avec couvercle servant de boîte de transportToutes les pièces se rangent les unes dans les autresCompatible avec les filtres en papier d'origine
Prix indicatif
1 boutique
Amazon
Voir sur Amazon
44,00 €
Voir sur Amazon →
Prix TTC, frais de livraison en sus. Liens d’affiliation. Les prix sont indiqués en euros, d’après Amazon.de. Amazon redirige les visiteurs de France vers sa boutique locale (amazon.fr), où les prix peuvent différer.
En bref8,9/10

L'AeroPress Go reprend la technique à piston de la version originale dans un gobelet qui accueille toutes les pièces. Pour environ 44 euros, vous obtenez la même méthode d'infusion dans un format plus compact, mais avec 8 onces au lieu de 10 par infusion. Elle est conçue, selon le fabricant, pour le travail, le voyage et le plein air.

Vérifier le prix sur Amazon →

Sur la photo du produit, la presse est assemblée dans le gobelet : le cylindre noir avec les repères de remplissage 1 à 3 sur le côté, dessus le piston translucide, dessous le gobelet nervuré. Devant, on voit le couvercle rouge en silicone, le porte-filtres plat de voyage et la cuillère doseuse. Le principe est nettement plus ancien que la version de voyage. Alan Adler l’a développé, selon le fabricant, dans son garage de Palo Alto, en Californie, y a consacré deux ans et plus de 30 prototypes, et a présenté l’AeroPress en novembre 2005 au Coffee Fest de Seattle.

Le catalogue d’Amazon référence la Go depuis le 4 décembre 2019, comme modèle 15A01 avec la référence A10, couleur indiquée gris. Chez nous, elle figure à env. 44,00 €, au mois de septembre 2026 ; dans la boutique du fabricant, elle coûte 49,95 dollars US. Dans le comparatif des cafetières French press et AeroPress, elle obtient 8,9 sur 10 points, derrière l’Original avec 9,3. Selon le centre d’aide, elle est fabriquée aux États-Unis, avec l’Original, la Clear, la Clear Colors, la Clear XL et l’Original XL ; toujours selon la même source, tous les produits AeroPress y sont conçus.

Gobelet, chambre, piston : ce que contient le paquet

La page produit liste comme contenu de livraison des microfiltres en papier, une spatule, une cuillère, un gobelet, un couvercle et un porte-filtres. Le porte-filtres ne désigne pas ici le capuchon au bout du cylindre, mais la boîte plate pour les bagages, dans laquelle voyage une réserve de filtres en papier. Capuchon et porte-filtres sont deux pièces différentes portant des noms presque identiques, ce qui compte lorsqu’on commande des pièces de rechange.

Toutes les pièces sont en polypropylène alimentaire, à l’exception du couvercle, du joint du piston et des filtres en papier. Le couvercle et le joint sont en silicone. Selon AeroPress, le polypropylène est exempt de BPA et de phtalates. Sur la page produit, la même combinaison est résumée plus brièvement : polypropylène et silicone pour le couvercle du gobelet.

La page produit indique 4,5 pouces de hauteur et 3,6 pouces de largeur, soit environ 11,4 sur 9,1 centimètres. Entièrement rangée, c’est-à-dire presse, gobelet, couvercle, spatule, cuillère et 20 filtres dans le porte-filtres de voyage ensemble, l’ensemble pèse 11,4 onces, soit 323 grammes. Le catalogue d’Amazon indique en parallèle 5,3 sur 3,9 sur 3,9 pouces et 0,701 livre, soit environ 13,5 sur 9,9 sur 9,9 centimètres pour 318 grammes. Les valeurs en centimètres plus grandes décrivent sans doute l’emballage et non l’appareil, mais rien ne le prouve ; nous nous appuyons donc sur les valeurs du site du fabricant.

Le gobelet contient 15 onces, soit 444 millilitres. AeroPress le décrit comme un peu moins de deux portions de 8 onces. Il sert aussi au rangement : le texte du fabricant dans le catalogue d’Amazon résume la routine de voyage ainsi : déballer, infuser et ranger la cafetière à piston dans le gobelet, qui sert ainsi en même temps de contenant de voyage portable.

En détail : trois phases et huit onces

AeroPress appelle la méthode 3-en-1 et la décompose en immersion rapide, microfiltration et pression d’air. Le fabricant attribue à l’immersion de limiter l’amertume, l’acidité et la surextraction, et à la pression d’air un goût de grain doux et rond. Dans le catalogue d’Amazon, la même logique apparaît comme une association de pression d’air et de microfiltration qui accélère l’extraction et laisse moins d’amertume que d’autres méthodes ; le fabricant y présente la technique 3-en-1 comme brevetée.

Ce qui est techniquement déterminant peut aussi se dire sans vocabulaire publicitaire. Le café et l’eau restent ensemble dans le cylindre, au lieu que l’eau s’écoule à travers un lit de mouture comme dans un filtre manuel. À la fin, un piston pousse le liquide à travers le filtre en papier et met fin à l’écoulement, au lieu de le laisser s’égoutter tout seul ; avec les 30 à 60 secondes d’infusion, selon la mouture, cela maintient le temps de contact court. Pour savoir à quoi d’autre cela peut tenir quand la tasse tourne mal, consultez le guide Café amer ou acide. Un temps de contact court signifie en tout cas moins d’occasions pour les composants amers, qui se dissolvent tard dans la mouture.

Le chiffre dont dépend vraiment la décision d’achat est la taille de la portion. Le fabricant indique 8 onces par infusion, environ 237 millilitres, et la présente comme une tasse. Selon le centre d’aide, celui qui en tire un concentré obtient jusqu’à trois portions de café type espresso par pressée. Concentré signifie ici que l’eau ou le lait s’ajoutent seulement après ; une pressée donne ainsi trois boissons au lieu d’une tasse de café filtre.

La Go convient-elle vraiment à votre tasse ?

Seulement si son diamètre intérieur se situe entre 7,0 et 8,3 centimètres. AeroPress indique pour la Go un diamètre intérieur maximal d’environ 3,25 pouces ; la limite basse de 2,75 pouces est mentionnée par la même page du centre d’aide pour Original, Clear, Go Plus et Go ensemble. Pour l’Original, sa propre page produit indique toutefois 2 5/8 pouces, soit 67 millimètres, comme limite basse. Les deux sources du fabricant divergent ici d’environ 3 millimètres. Une règle posée en travers du bord de votre tasse préférée règle la question en dix secondes.

Original, Clear et Go Plus se posent en revanche encore sur des récipients allant jusqu’à environ 3,75 pouces, soit environ 9,5 centimètres. Le cylindre n’y est pour rien, car selon le centre d’aide son diamètre est identique pour ces trois modèles et la Go. Ce qui est plus petit sur la Go, c’est la bride par laquelle la chambre repose sur le bord de la tasse. En voyage, c’est précisément le but, car moins de matière signifie un format plus compact. Dans votre propre cuisine, cette même bride peut être le point où le grand bol de petit-déjeuner est exclu et où vous finissez par boire dans le gobelet fourni.

Comment le fabricant infuse, et comment la nettoyer

Le mode d’emploi sur aeropress.com présente sept modèles côte à côte, ce qui rend l’attribution fastidieuse. Pour la Go, il y a deux recettes, toutes deux avec de l’eau jusqu’au repère 3 sur le côté de la chambre. La première compte sur un café déjà moulu de mouture moyenne : 16 à 18 grammes, puis 60 secondes d’attente. La seconde suppose un café fraîchement moulu moyennement fin : 12 à 14 grammes, puis 30 secondes. Le temps d’attente dépend donc de la mouture et non du repère de remplissage, et si vous moulez moyennement fin, vous pressez après une demi-minute. Pour savoir où se situe « moyennement fin » sur votre moulin, consultez le guide Régler la mouture, et d’autres proportions sont calculées par le calculateur d’infusion.

Le texte du fabricant dans le catalogue d’Amazon ne reprend que la seconde variante, réduite à trois gestes : verser le café et l’eau, attendre 30 secondes, presser. Pour l’ensemble du processus, le même texte de catalogue compte moins de deux minutes.

Les autres gestes sont listés comme étapes dans le même mode d’emploi, sans qu’on puisse attribuer avec certitude leur formulation à la seule section Go. Dans notre guide de l’AeroPress, ils figurent à nouveau d’une traite. Remuer doucement pendant environ trois secondes. Placer le piston environ un demi-pouce dans la chambre et le tirer légèrement vers le haut pour créer un vide et que rien ne goutte trop tôt. Puis presser de façon régulière et douce, expressément pas trop fort.

Ensuite, tout va vite. Jeter le filtre en papier avec le marc, rincer le capuchon du filtre et la presse, c’est tout. Le texte du catalogue ramène cette étape à deux gestes : retirer la poudre de café et rincer.

Filtres, pièces de rechange et coûts courants

Chaque infusion demande un filtre en papier, et c’est le seul poste régulier de la facture. 100 pièces sont fournies, dont jusqu’à 20 tiennent dans le porte-filtres de voyage. Selon le fabricant, ils sont également compostables, ils vont donc avec le marc dans les déchets organiques. Avec une tasse par jour, la quantité fournie suffit largement trois mois.

Comme option réutilisable, AeroPress propose un filtre métallique réutilisable. Il remplace durablement le papier, et celui qui le choisit troque un consommable contre un achat unique.

Pour la Go elle-même, les pièces détachées existent en rechange. Chambre, piston avec joint, joint seul, capuchon du filtre, gobelet, couvercle, cuillère et spatule sont proposés séparément dans la boutique du fabricant. Pour un appareil sans électronique, c’est le véritable facteur de longévité : seule la mécanique peut tomber en panne, et la mécanique se rachète pièce par pièce. Aucune carte électronique que personne ne pourra plus fournir dans sept ans ne se cache dans cette presse.

Ce que AeroPress n’indique pas

Pour un appareil de conception aussi simple, les données restent minces à quelques endroits. Il manque : la contenance de la chambre en millilitres, la signification des repères de remplissage en millilitres ou en grammes, les dimensions individuelles de la chambre, du piston et du porte-filtres (les tableaux de dimensions du centre d’aide couvrent Original, Clear et Go Plus, mais pas la Go), le poids de la presse sans gobelet ni accessoires, le diamètre et le poids d’un filtre en papier unique, la résistance à la température des pièces en plastique en degrés Celsius, une durée de vie ou un intervalle de remplacement pour le joint du piston, la température à l’intérieur de la chambre pendant l’extraction, la pression en bars qui règne dans le cylindre lors du pressage, et les coloris actuellement disponibles. Le fait que le couvercle en silicone ferme réellement de façon étanche ou protège seulement des éclaboussures ne figure pas non plus sur les pages examinées, et aucun label ni certificat pour les pièces en plastique n’y est indiqué.

Deux lacunes concernent directement l’achat en Allemagne. Le prix des pièces de rechange et des paquets de filtres de réapprovisionnement ici, et si la boutique livre seulement dans l’UE, ne figurait sur aucune des pages que nous avons examinées ; les calculs y sont systématiquement en dollars US. Et AeroPress garantit les défauts de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat, à condition que l’appareil ait été acheté chez un revendeur agréé ; en allemand, la même promesse figure dans les indications du fabricant du catalogue d’Amazon. Comment le traitement se déroule en Allemagne et qui en est l’interlocuteur, le fabricant ne le documente pas.

Les watts, le temps de chauffe et le niveau sonore ne figurent volontairement pas dans cette liste. La Go est manuelle, il n’y a rien à mesurer.

Que reste-t-il comme alternatives ?

Modèle La différence Prix Notre évaluation Choisissez celui-ci si
AeroPress Go (celui-ci) 8 onces par infusion, gobelet avec couvercle comme contenant de transport, entièrement rangée 323 g env. 44,00 € 8,9 vous emportez régulièrement la presse et ne voulez pas emballer un second récipient pour boire en déplacement
AeroPress Original 10 au lieu de 8 onces par infusion et appui sur des tasses jusqu’à environ 9,5 au lieu de 8,3 cm env. 41,08 € 9,3 vous infusez presque toujours à la maison et voulez poser la presse sur votre gobelet habituel
Espro P5 Double microfiltre réutilisable et 950 ml de contenance au lieu d’un filtre en papier par tasse env. 50,00 € 9,1 chez vous, plusieurs personnes veulent du café en même temps et personne ne veut racheter des filtres en papier
Groenenberg Edelstahl Thermo 1 l Acier inoxydable à double paroi d’un litre au lieu d’un gobelet en plastique de 444 ml env. 36,99 € 8,5 vous voulez une carafe à double paroi qui reste de toute façon sur la table

Les prix sont ceux du mois de septembre 2026, l’évaluation à côté est notre appréciation rédactionnelle et non un résultat de mesure. Ce qui finit dans la tasse n’est pas non plus décidé par le tableau : il faudrait pour cela confronter les quatre appareils avec le même grain. D’autres candidats de la catégorie figurent dans le classement French press et AeroPress.

Quand la Go, quand une autre presse ?

La quantité est ici figée : 8 onces par infusion, et presser plus longtemps n’y change rien. Pour une personne, cela convient. Si vous voulez deux gobelets pleins à la suite, vous relancez la presse deux fois, avec sa propre infusion et son propre filtre. Si vous le faites tous les matins, vous aurez fini plus vite avec les 10 onces de l’AeroPress Original ; pour trois ou quatre personnes en même temps, la voie mène de toute façon à une carafe comme l’Espro P5 avec ses 950 millilitres.

La seconde question est plus désagréable : à quelle fréquence l’emportez-vous vraiment ? Le format plus compact d’un peu plus de onze sur neuf centimètres et le gobelet dans lequel voyage la presse sont toute la raison d’achat par rapport à l’Original. Un avantage de poids n’est pas établi pour autant : entièrement rangée, la Go pèse 323 grammes, l’Original avec capuchon du filtre, cuillère doseuse et spatule 7,75 onces, soit environ 220 grammes, et AeroPress n’indique pas de poids pour la Go sans gobelet. Si vous ne l’emballez que deux fois par an, vous payez pour une caractéristique qui ne sert guère.

Garder au chaud ne fait pas partie de ses missions. Si le café doit rester chaud le temps d’une pause café, la voie mène à une carafe à double paroi comme la Groenenberg Edelstahl Thermo, qui ne rentre en contrepartie dans aucune poche latérale de sac à dos.

La Go ne fait bouillir aucune eau. Sans bouilloire, réchaud de camping ou bouteille isotherme remplie, elle reste un gobelet vide, et dans le train ou l’avion, c’est la condition sur laquelle la belle idée de voyage a le plus de chances d’échouer.

Reste le moulin. Seule la seconde recette du fabricant suppose un café fraîchement moulu moyennement fin, donc un moulin réglable, en déplacement généralement un moulin manuel en plus du prix d’achat ; ceux qui entrent en ligne de compte figurent dans le guide d’achat des moulins manuels. Sans moulin personnel, il reste la plus longue des deux variantes, café déjà moulu et 60 secondes d’attente.

Pour qui est-elle adaptée ?

Pour les personnes qui veulent préparer leur café elles-mêmes en déplacement et sont prêtes à piloter chaque étape. Le texte du fabricant vante exactement cela : l’une des rares cafetières qui vous laisse le contrôle total du temps d’infusion, de la température et de la mouture. C’est plus honnête que cela n’en a l’air, car aucun programme ne tourne ici pour rattraper une erreur.

Comme boissons, le même texte cite le café infusé classique, le café infusé à froid, le café glacé et les boissons de type espresso comme le cappuccino et le latte. Pour ces deux dernières, il vous faut de la mousse de lait, et la Go ne la fournit pas ; elle livre le concentré, le reste est votre affaire. Le café chaud ou glacé en déplacement est expressément cité par le fabricant comme usage prévu.

Se trompe celui qui la prévoit comme remplaçante de la cafetière du foyer. Pour savoir si une presse avec filtre en papier vous convient ou plutôt une cafetière à piston classique, le guide AeroPress ou French press fait le tri. AeroPress trace de toute façon la limite selon le lieu d’utilisation et non selon le résultat : selon le centre d’aide, la Go fonctionne exactement comme l’Original, mais elle est conçue pour le travail, le voyage et le plein air. Celui qui ne la sort jamais de sa cuisine a acheté un appareil de voyage et l’utilise comme appareil fixe.

Fiche technique

Caractéristiques techniques : Go

ConceptionPrincipe du piston avec filtre en papier, même diamètre de cylindre que l'original, bride d'appui plus petite
MatériauPolypropylène alimentaire, selon le fabricant sans BPA ni phtalates ; couvercle et joint du piston en silicone
Contenu de la livraisonGobelet avec couvercle, porte-filtres, spatule, cuillère doseuse
Capacité8 onces par infusion, selon le fabricant 1 tasse
Aptitude au voyageToutes les pièces se rangent les unes dans les autres dans le gobelet fourni
FiltreMêmes filtres en papier que sur le modèle original
EntretienGobelet et couvercles unis uniquement dans le panier supérieur du lave-vaisselle selon le fabricant, couvercles à motifs à la main
Évaluation détaillée

Évaluation détaillée

Qualité de fabrication
8,6
Performance
9,5
Prise en main
9,0
Rapport qualité-prix
8,5

Points forts

  • ✓Appareil d'infusion et gobelet en un : après avoir pressé, vous soulevez la presse du gobelet et buvez directement dedans
  • ✓Même méthode d'infusion et même diamètre de cylindre que l'original, seulement avec une bride d'appui plus petite
  • ✓Compromis idéal pour un sac à dos, une valise ou un sac de bureau, où chaque centimètre compte
  • ✓Compatible avec les mêmes filtres en papier que l'original, aucune pièce spéciale nécessaire

Points faibles

  • ✗Une infusion donne 8 onces, environ 237 millilitres, présentées par le fabricant comme une tasse ; pour un second gobelet plein, vous relancez la presse une deuxième fois
  • ✗Le gobelet est en polypropylène sans isolation indiquée : si vous voulez boire le café encore chaud plus tard à votre bureau, il vous faut en plus une bouteille isotherme ; la double paroi et l'isolation sous vide n'existent que sur la Go Plus, nettement plus chère
  • ✗La Go se pose uniquement sur des tasses jusqu'à environ 8,3 centimètres de diamètre intérieur, l'Original accepte environ 9,5 ; les grands bols de petit-déjeuner sont donc exclus
  • ✗Le supplément d'environ trois euros par rapport à l'Original paie le gobelet, le couvercle et le porte-filtres de voyage, pas plus de volume par infusion
Comparatif

Go, comparatif

AeroPress GoGoAeroPress OriginalOriginalEspro P5P5
Note globale8,9/109,3/109,1/10
Prix44,00 €41,08 €50,00 €
Qualité de fabrication8,68,99,2
Performance9,59,79,6
Prise en main9,09,58,6
Rapport qualité-prix8,59,18,8
TypeAeroPressAeroPressFrench Press
Ce modèleVoir →Voir →

Les prix sont indiqués en euros, d’après Amazon.de. Amazon redirige les visiteurs de France vers sa boutique locale (amazon.fr), où les prix peuvent différer.

Notre verdict

Verdict

L'AeroPress Go est le choix logique pour tous ceux qui tiennent à la méthode d'infusion de l'Original mais veulent voyager encore plus compact. Si vous infusez de toute façon surtout à la maison, vous économisez le supplément et optez pour la version Original classique.

Voir l’offre sur Amazon →

Dernière vérification : 3 octobre 2026· Évaluation de la rédaction selon notre méthodologie d’évaluation · Dieses Review auf Deutsch lesen

Mention IACette page est une traduction assistée par IA de notre page allemande, rédigée avec l’aide de l’IA et relue par la rédaction. Les prix sont indiqués en euros, d’après Amazon.de. Amazon redirige les visiteurs de France vers sa boutique locale (amazon.fr), où les prix peuvent différer. Les images ne sont pas générées par IA.Notre usage de l’IA (en allemand)

FAQ

Questions fréquentes sur le Go

Des réponses courtes et claires sur l’achat, l’utilisation et l’entretien du Go.

Quelle température d'eau et quelle quantité de café AeroPress recommande-t-elle ?

AeroPress échelonne la température selon la torréfaction : 175 degrés Fahrenheit, soit 80 degrés Celsius, pour les torréfactions foncées et 185 degrés Fahrenheit, soit 85 degrés Celsius, pour les torréfactions moyennes et claires. Pour la quantité de café, deux indications du même fabricant divergent. Le mode d'emploi indique pour la Go 16 à 18 grammes pour une mouture moyenne et 12 à 14 grammes pour une mouture moyennement fine. Le centre d'aide convertit plutôt la cuillère fournie : rase 11,5 grammes, soit environ 2,5 cuillères à soupe, bombée 14 à 15 grammes, soit environ 3 cuillères à soupe. Une cuillère bombée reste donc sous la recette pour mouture moyenne et atteint le haut de la fourchette pour la recette à mouture moyennement fine. Sans balance, la cuillère est une approximation, pas une mesure exacte.

Le gobelet fourni garde-t-il le café au chaud ?

Il n'est pas conçu pour cela. AeroPress décrit le gobelet Go comme étant en polypropylène avec couvercle en silicone ; le fabricant n'indique nulle part de double paroi ni d'isolation. En revanche, autre chose est documenté : selon le centre d'aide, le gobelet peut passer au micro-ondes. Un café refroidi peut donc être réchauffé, plutôt que d'être gardé chaud dès le départ.

L'AeroPress Go passe-t-elle au lave-vaisselle ?

Oui, mais exclusivement dans le panier supérieur. Le centre d'aide y autorise expressément le gobelet et les couvercles Go unis, et exclut les couvercles à motifs, qui doivent être lavés à la main. La page produit résume la même chose par « compatible lave-vaisselle, panier supérieur uniquement ». Le filtre métallique réutilisable peut lui aussi aller au lave-vaisselle, également uniquement en haut. Ce détour est rarement nécessaire : pour le nettoyage, le fabricant ne cite que trois étapes, jeter le filtre en papier, rincer le capuchon du filtre, rincer la presse.

Les filtres en papier de l'AeroPress Original vont-ils aussi dans la Go ?

Oui. Le centre d'aide indique pour Original, Clear, Premium, Go et Go Plus la même taille de filtre Standard, un stock suffit donc pour plusieurs appareils du foyer. Il existe une limite avec le porte-filtres de voyage de la Go : seuls les filtres Standard y entrent, les filtres XL plus grands expressément pas. Si vous utilisez aussi une XL, il vous faut pour elle un paquet à part, et il vaut mieux stocker les deux sortes séparément.

Qu'est-ce qui distingue la Go de l'AeroPress Go Plus, plus chère ?

Trois choses, et les trois figurent sur la page produit de la Go Plus : elle coûte 89,95 dollars US, prépare 10 onces au lieu de 8, soit environ 296 millilitres pour une à deux tasses, et son gobelet est un tumbler en acier inoxydable à double paroi et isolation sous vide. En contrepartie, la logique de rangement disparaît. Selon le centre d'aide, aucune AeroPress n'entre dans le tumbler de la Go Plus, ni l'Original, ni la Premium, la Go ou la Clear.

Une AeroPress Original entre-t-elle dans le gobelet Go si je l'achète séparément ?

Non. AeroPress précise sur la page produit du gobelet Go vendu séparément que seule la Go elle-même y entre. Pour les propriétaires d'une Original, le gobelet sert donc de récipient pour boire, mais pas de contenant de transport pour la presse. Si vous avez les deux modèles à la maison, continuez à ranger l'Original dans un sac ou dans son emballage et la Go dans le gobelet.

Puis-je obtenir un remplacement si le joint du piston se détend ?

Oui, et en deux niveaux. La boutique du fabricant propose le piston Go complet avec joint à 17,95 dollars US. Souvent, il suffit de moins : AeroPress écrit sur la même page que, si le joint est lâche et usé, le joint seul suffit et il n'est pas nécessaire d'acheter un nouveau piston. Comme matériau, la boutique indique du silicone de qualité LFGB.

Dois-je détartrer l'AeroPress Go ?

Non, et la raison tient à sa conception : dans la Go, aucune eau n'est chauffée ni stockée. Il n'y a ni chaudière, ni pompe, ni conduit où le calcaire pourrait se déposer, et le fabricant ne prévoit donc pas non plus d'étape de détartrage. L'eau dure agit néanmoins sur le goût, mais le remède se situe alors au niveau de la bouilloire ou de la carafe filtrante, et non de la presse.