La Vertuo Pop est la plus petite des deux machines Vertuo de notre catégorie des machines à capsules et à dosettes, et pourtant la plus chère. Notre encadré de prix la affiche à env. 75,90 € (état de septembre 2026), la Vertuo Next avec le plus grand réservoir y figure 6 € en dessous. Chez le fabricant, l’ordre est inversé : le 14 septembre 2026, la boutique allemande de Nespresso demandait 119,00 € pour la Pop et à partir de 149,00 € pour la Next. Sur la boutique Krups, elle était à 77,99 € le même jour, mais non disponible.
Vertuo est un format de capsules propre à Nespresso, distinct du format Original. Chaque capsule porte un code-barres, et la machine y lit comment elle doit préparer le café.
Dimensions, réservoir et emplacement
13,6 centimètres de large, 42,6 de profondeur et 25 de haut : c’est dans cet ordre, expressément comme largeur, profondeur, hauteur, que les dimensions figurent dans le tableau des spécifications de la notice d’utilisation, avec un poids de 3,5 kilogrammes. La page boutique de Nespresso imprime les mêmes trois chiffres sous le titre L x H x P ; la machine ferait alors 42,6 centimètres de haut. La photo du produit va plutôt dans le sens de la notice. Le réservoir d’eau transparent se trouve à l’arrière du boîtier, le corps et le bac d’égouttage viennent devant, les éléments sont donc disposés les uns derrière les autres plutôt que les uns sur les autres. Krups indique une largeur de 13,5 centimètres.
Parmi les 25,0 par 39,6 par 32,4 centimètres et les 3,63 kilogrammes du catalogue Amazon, seul le 25 correspond à la hauteur de la notice, les autres dimensions et le poids diffèrent. Nous calculons donc systématiquement avec les valeurs du fabricant.
Pour le réservoir, les sources du fabricant divergent de 40 millilitres. 0,56 litre figure dans la liste des caractéristiques de la page boutique de Nespresso, chez Krups et dans la notice de 2021, 0,6 litre dans la notice actuelle d’avril 2024 et dans les données produit de la même page boutique. Nous considérons que les 0,6 sont arrondis et nous calculons avec 0,56 litre. Sur le papier, cela suffit pour deux mugs de capsules mug de 230 millilitres chacun, pas pour un troisième, ou pour 14 espressos de 40 millilitres chacun. Le bac pour capsules usagées est plein après 8 capsules espresso ou 5 capsules mug.
L’utilisation repose sur un bouton qui sert à la fois d’interrupteur marche/arrêt et de touche café, et sur un levier pour verrouiller et déverrouiller la tête de la machine. Vous insérez la capsule avec le dôme vers le bas et verrouillez le levier vers la gauche. Quand vous le déverrouillez vers la droite, la machine éjecte elle-même la capsule. Pendant l’extraction, la tête reste fermée : si vous voulez interrompre, vous appuyez une fois sur le bouton café et attendez que la machine s’arrête. Les consignes de sécurité justifient cela par le risque de brûlure, car si la machine est ouverte de force, du liquide chaud et du marc peuvent gicler.
Nespresso indique que la machine est fabriquée à 35 pour cent en plastique recyclé. Krups cite six coloris, dont Spicy Red et Pacific Blue ; l’offre Amazon est la version Coconut White avec la référence de modèle Krups XN9201, et Amazon indique le 29 juillet 2022 comme date de parution. Sous « Codes machine », la notice d’utilisation liste, en plus de XN9201, Breville BNV120 et BNV150, De’Longhi ENV90, Magimix M800 ainsi que Krups XN9204, XN9205 et XN9211. Si l’un de ces numéros figure dans une offre, la même notice s’applique à l’appareil.
Pour l’emplacement, les consignes de sécurité exigent une surface stable et plane, résistante à la chaleur et aux liquides comme l’eau, le café ou le liquide de détartrage. Tant que la machine est en fonctionnement, elle ne doit pas se trouver dans un placard. Le câble mesure 75 centimètres à partir de la machine.
En détail : capsule rotative, code-barres, volumes propres
Centrifusion est le nom de la technique derrière le système Vertuo, que Nespresso qualifie de brevetée. Sur sa page de présentation des machines Vertuo, Nespresso décrit que la capsule tourne dans la tête de la machine pendant l’extraction. C’est la différence mécanique avec le format Original, où la capsule reste immobile et où l’eau la traverse sous la pression de la pompe.
C’est le code-barres qui détermine les réglages applicables. Selon la notice, la machine reconnaît la capsule insérée, humidifie le café au préalable et choisit elle-même les paramètres de préparation et la longueur du café.
Vous pouvez malgré tout intervenir à deux endroits. Le premier est le volume : si vous maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que la quantité souhaitée soit dans la tasse, la machine mémorise la valeur pour ce type de capsule, programmable entre 20 et 535 millilitres. La réinitialisation d’usine remet toutes les quantités à zéro d’un coup. Pour cela, vous ouvrez et fermez la tête, laissez le levier déverrouillé et appuyez cinq fois sur le bouton en trois secondes.
Le second s’appelle Coffee Creations. Deux appuis rapides sur le bouton café, la touche clignote en turquoise, et la machine prépare un café concentré, conçu pour les recettes avec du lait, de la mousse de lait ou de la glace. Dans le graphique de la notice, un espresso passe de 40 à 25 millilitres, un double espresso de 80 à 40, un Gran Lungo de 150 également à 40 et un mug de 230 à 80 millilitres. Les deux plus grands volumes, 355 et 535 millilitres, y sont marqués d’une croix rouge. Pour les cafés XL Alto Ambrato et Alto Onice, pour Cold Brew Style et pour Carafe Pour-Over Style, Nespresso déconseille ce mode, et la machine peut au préalable nécessiter une mise à jour via l’application Nespresso.
La notice indique 30 secondes de temps de chauffe, comptées à partir de la tête de machine fermée et verrouillée ; la lumière clignote pendant ce temps. Deux minutes après la dernière utilisation, la Pop s’éteint, et selon Krups ce délai n’est pas modifiable. Vous pouvez l’éteindre à la main à tout moment, tant qu’elle ne prépare rien, en maintenant le bouton enfoncé 3 secondes.
Bluetooth, Wi-Fi et l’application Nespresso
La Pop émet de deux manières. Krups cite le Bluetooth et le Wi-Fi comme moyen pour les mises à jour logicielles automatiques ; la notice chiffre la puissance d’émission à 4 dBm au maximum pour le Bluetooth et à moins de 20 dBm pour le Wi-Fi dans la bande de fréquences de 2,402 à 2,480 GHz. Le module de connectivité est activé d’usine. Il peut être désactivé directement sur la machine.
Ce qu’apporte la connexion, le manuel l’énumère : Smart Coffee avec des nouveautés, des conseils d’experts avec des vidéos et une notification dès que la machine a besoin d’entretien, avec une aide pas à pas pour le détartrage, le rinçage et le nettoyage. Un lancement de l’extraction depuis le smartphone n’y est mentionné nulle part, l’extraction n’est décrite que via le bouton de la machine.
Quelles tasses passent sous le bec ?
Selon la notice d’utilisation, les tasses Ristretto, Espresso, Double Espresso et Gran Lungo de la gamme d’accessoires Nespresso conviennent, ainsi que le Mug (S), le Mug (M) et le verre Reveal. Le Mug (L) et la Carafe figurent parmi les accessoires non adaptés.
La même notice liste quatre tailles de capsules compatibles : S avec le Ristretto à 25 et l’Espresso à 40 millilitres, M avec le Double Espresso à 80 et le Gran Lungo à 150, L avec le Mug à 230 et XL avec Alto et Cold Brew Style à 355 ainsi que la Carafe à 535 millilitres. La Pop traite donc la capsule Carafe, mais le récipient Nespresso correspondant est considéré comme inadapté. La page boutique de Nespresso et Krups annoncent en revanche quatre tailles de tasses, de l’espresso au mug, Krups les répartissant sur trois tailles de capsules. Le texte du catalogue Amazon en compte jusqu’à cinq et y inclut la carafe.
Pour le support de tasse aussi, la notice est contradictoire : réglable selon l’aperçu de l’appareil, « position individuelle amovible » pour les grandes recettes selon le tableau des spécifications. On peut en tout cas l’enlever, la notice l’exige justement pour le nettoyage et le détartrage.
Pour nous, cela signifie : jusqu’à 230 millilitres, toutes les sources concordent, au-delà cela devient incertain, et une carafe exige un réservoir presque plein à ras bord.
Nettoyage et détartrage selon la notice
Nespresso veut que la machine soit nettoyée une fois par mois, ainsi que chaque fois que des résidus de café apparaissent dans la tête de la machine et après une longue période sans utilisation. Avant le programme, vous rincez le réservoir et le couvercle et remplissez d’eau potable fraîche, vous videz et rincez le bac à capsules et le bac d’égouttage, vous retirez le support de tasse et placez sous le bec un récipient d’au moins un litre. Aucune capsule ne doit se trouver dans la machine. Si vous appuyez trois fois sur le bouton en deux secondes, tête verrouillée, il clignote en orange, et le cycle dure jusqu’à 7 minutes ; il peut être interrompu à tout moment d’une pression sur le bouton.
Viennent ensuite les pièces amovibles, et la notice est claire sur ce point : vous nettoyez le bac à capsules, le support de tasse et le bac d’égouttage à l’eau chaude avec un produit de nettoyage doux et sans odeur. Les nettoyants forts ou abrasifs et les solvants sont interdits, la machine ne va pas au lave-vaisselle, et il est écrit textuellement : « Ne plongez jamais la machine ou des parties de celle-ci dans l’eau. » Les consignes de sécurité étendent expressément l’interdiction du lave-vaisselle aux pièces : ni l’appareil ni ses parties ne vont au lave-vaisselle. Cela inclut le réservoir d’eau et le bac à capsules. Pour finir, vous séchez la machine avec un chiffon propre et frais.
Vous nettoyez régulièrement le bec d’écoulement du café avec un chiffon propre et humide, et comme de l’eau peut s’accumuler dans la tête de la machine, vous essuyez les parties visibles avec un chiffon propre et sec. Avant le nettoyage, les consignes de sécurité exigent de débrancher la fiche secteur et de laisser l’appareil refroidir.
La Pop rappelle elle-même le détartrage : le bouton clignote trois fois en orange puis reste allumé en blanc de façon constante. À partir de ce signal, la machine ne peut selon la notice être utilisée que quelques fois encore, après quoi le détartrage est impératif. Dans une FAQ générale sur la page produit, qui ne distingue pas les modèles, Krups recommande de détartrer tous les 3 mois pour en moyenne 4 tasses par jour et une eau dure.
Il faut le kit de détartrage de nespresso.com et un récipient vide d’une capacité d’un litre. Dans le réservoir vont 0,5 litre d’eau et 1 unité de liquide de détartrage Nespresso. Nespresso avertit que la solution peut provoquer des irritations et des lésions, et exige d’éviter le contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Une séquence de touches avec maintien, verrouillage et déverrouillage mène au mode détartrage, pour laquelle il reste 45 secondes après le premier maintien ; un clignotement orange rapide confirme le mode. Après la première phase, la machine s’arrête, vous rincez à fond le réservoir et le bac d’égouttage, remplissez d’eau potable, videz le récipient collecteur et lancez le cycle de rinçage. L’ensemble du processus dure environ 20 minutes, il ne peut pas être interrompu. Ensuite, la machine veut sécher 10 minutes avant de refaire du café.
Selon les consignes de sécurité, seule de l’eau potable fraîche doit aller dans le réservoir. Les autres liquides sont exclus, avec pour exemples le lait de vache, le lait de soja, le lait enrichi et les liquides aromatisés. Si la machine est restée immobile pendant le week-end ou plus longtemps, vous remplacez l’eau, avant une absence prolongée comme les vacances vous videz le réservoir. La dureté de votre eau du robinet et ce que cela signifie pour le détartrage sont expliqués dans le guide sur la dureté de l’eau.
Ce que coûte la Pop en fonctionnement
Cette page ne donne pas de prix de capsule, car les pages de capsules de nespresso.com n’affichaient aucun prix lors de notre consultation. La Pop ne traite que des capsules Vertuo, la page boutique indique « VERTUO exclusif » pour la compatibilité des capsules, et selon une FAQ générale de la même page, le menu café Vertuo comprend 32 cafés. Vous voyez le prix à l’unité au moment de commander, la quantité, vous pouvez l’estimer au préalable : avec deux tasses par jour, 730 capsules passent dans la machine sur l’année, avec quatre tasses 1 460. Multiplié par le prix à l’unité, cela donne vos coûts de capsules sur l’année.
La mousse de lait coûte en plus. La notice renvoie pour cela à la gamme Aeroccino séparée. Le 14 septembre 2026, la boutique allemande de Nespresso proposait un pack Vertuo Pop Coconut White et Aeroccino3 à 179,00 €, soit 60 € de plus que le prix boutique de la machine seule. D’après nos valeurs indicatives, la Pop et l’Aeroccino 3 achetés séparément reviendraient ensemble à env. 154,90 €, mais chez le revendeur du catalogue Amazon et avec son état du 7 septembre 2026.
Reste l’électricité. Selon la notice, la version UE fonctionne en 220 à 240 volts et 50 à 60 hertz avec une puissance absorbée de 1 300 à 1 500 watts. Pour la veille, le tableau des spécifications indique « 0,39 W/h », une unité qui n’a pas de sens pour une valeur de veille ; nous retenons 0,39 watt. Sur les 8 760 heures d’une année, cela donnerait environ 3,4 kilowattheures.
Ce qui manque dans les documents du fabricant
Rassemblé en un endroit : dans la notice, sur la page de Nespresso et chez Krups, il manque une pression de pompe en bar, une vitesse de rotation de la capsule spécifique à la Pop, une température d’extraction, un niveau sonore en décibels et une durée d’extraction par taille de tasse. On ne trouve pas non plus de consommation d’électricité par extraction ou par an, de classe d’efficacité énergétique, de dureté d’eau réglable, de filtre à eau, ni d’intervalle de détartrage valable spécifiquement pour ce modèle. Il manque aussi une hauteur maximale de tasse sous le bec et la hauteur de la machine tête ouverte. Sur les matériaux du boîtier, du réservoir, du bac à capsules et du bac d’égouttage, rien n’est indiqué hormis la part de matière recyclée, pas plus que sur le lieu de fabrication, la date officielle de mise sur le marché, ni le degré de torréfaction et les variétés de la boîte de capsules fournie. Savoir si l’offre Amazon comprend une boîte de capsules ou l’Aeroccino3 décrit dans le texte du catalogue reste ouvert. Pour la garantie, deux textes existent, la garantie Nespresso sous le chemin du manuel de la Vertuo Pop et les conditions générales Krups pour toute la gamme de produits ; aucune des deux sources ne dit lequel s’applique à la version Krups XN9201.
Pop, Next, Essenza Mini ou Creatista Plus ?
| Modèle | La différence | Prix | Notre note | À choisir si |
|---|---|---|---|---|
| Nespresso Vertuo Pop (celle-ci) | 25 cm de haut, réservoir de 0,56 l | env. 75,90 € | 8,0 | vous n’avez pas 31,4 cm de libres au-dessus de votre plan de travail et buvez une à deux tasses par jour |
| Nespresso Vertuo Next | réservoir de 1,1 l, mais 31,4 cm de haut | env. 69,90 € | 8,6 | vous préparez plusieurs mugs à la suite et la hauteur sous le placard suffit |
| Nespresso Essenza Mini | capsules Original au lieu de Vertuo | env. 81,38 € | 7,8 | vous buvez presque uniquement de l’espresso et n’avez jamais besoin d’un mug |
| Sage Creatista Plus | buse vapeur automatique, capsules Original | env. 489,99 € | 9,3 | vous préparez chaque jour des boissons au lait et voulez mousser le lait sur la machine |
Les prix sont les valeurs indicatives de nos encadrés de prix ; pour la Pop et la Next, ils correspondent au catalogue Amazon du 7 septembre 2026, pour la Creatista Plus à celui du 6 septembre 2026, pour l’Essenza Mini le catalogue n’avait pas de prix le 7 septembre, sa valeur indicative ne porte donc pas de date. La note est notre évaluation éditoriale établie à partir des données du fabricant et du catalogue.
Quand la Pop suffit et quand elle ne suffit pas
Sous un placard haut suspendu bas, c’est la hauteur qui décide : 25 centimètres pour la Pop, 31,4 pour la Next. Mesurez alors aussi l’espace au-dessus de la machine : pour insérer chaque capsule, vous ouvrez la tête, il faut donc de l’air au-dessus des 25 centimètres.
Ensuite la quantité. Un espresso le matin et un Gran Lungo l’après-midi totalisent 190 millilitres, ce qu’un plein de réservoir couvre largement. Si vous buvez des mugs à deux, le réservoir est presque vide après chaque tournée commune, et le bac à capsules veut être vidé au plus tard le troisième matin. Pour ce foyer, nous opterions pour la Next. Elle contient 1,1 litre et accueille 6 capsules mug.
Le lait est la limite stricte. Sur la Pop elle-même, rien ne mousse, Coffee Creations ne fournit que le café concentré pour la recette. Pour qui fait de temps en temps un cappuccino, un mousseur séparé convient bien selon notre évaluation, le guide sur les mousseurs à lait compare les modèles. Une buse vapeur que Sage qualifie d’automatique, c’est la Sage Creatista Plus qui l’a. Elle coûte environ 414 € de plus et porte dans notre comparatif la meilleure note de la catégorie.
Le mauvais choix, c’est la Pop pour tous ceux qui ne veulent pas se lier à un format dont les capsules ne sont disponibles, selon les consignes de sécurité, qu’exclusivement auprès de Nespresso ou de revendeurs agréés. L’Essenza Mini utilise certes le format Original, mais elle n’est pas une issue à cette dépendance : sa notice de 2017 la décrit comme spécialement conçue pour les capsules Nespresso, qui ne sont disponibles que via le Nespresso Club. La question de fond, savoir si capsule ou dosette convient à votre quotidien, est traitée dans le guide capsules ou dosettes.
